Une stratégie européenne, sûre et innovante en matière d'énergie nucléaire
Permettre aux réacteurs existants de continuer à fonctionner sous leur forme actuelle jusqu'à la fin convenue de leur cycle de vie. Veiller à ce que les extensions de durée d'exploitation ne soient autorisées que si :
toutes les règles de sécurité en vigueur au moment de la décision sont respectées ;
les opérations à long terme sont effectuées au coût total de l'exploitant ;
le dernier niveau des avancées technologiques au moment de l'évaluation est atteint ;
le réacteur est nécessaire pour garantir la neutralité climatique..
Autoriser la construction et l'exploitation de réacteurs déjà approuvés dans le cadre des obligations contractuelles convenues.
N'autoriser les nouveaux réacteurs que s'ils sont intrinsèquement sûrs (aucun système de sécurité actif n'est nécessaire pour mettre l'exploitation en état d'arrêt sûr) et résistants aux influences extérieures.
Promouvoir la recherche et soutenir l'adoption de concepts avancés de fission et de fusion nucléaires, tels que les cycles de thorium, les sels fondus, les métaux liquides, la génération 4, les surgénérateurs ou les petits réacteurs modulaires..